Léo prend des risques inouïs. Guillaume s'inquiète d'une épidémie atypique. Quant à Estelle, elle va jusqu'au bout de ses forces sous la pression de Rudy...