Les menaces sur Roland se précisent. De son côté, Quentin parviendra-t-il à accepter sa nouvelle famille ? Samia, quant à elle, va de surprise en surprise...