Alors que Blanche doit faire face à ses propres démons, Mélanie se décide enfin à agir. Quant à Sybille, va-t-elle être reconduite chez elle ?...