Gale and Lidia are reunited, but it's not a happy ending yet. They must escape to the American border on an elaborate road trip with the cops and Nora and Rhian hot on their tail.
Gale et Lidia se retrouvent enfin. Mais ce n'est pas encore pour couler des jours heureux. Non, parce qu'ils doivent d'abord s'enfuir aux États-Unis, la première étape d'un long voyage à bord d'une voiture électrique de taille moyenne.
