Ra-on's mother is alarmed by what Ra-on has been doing. The crown prince finds evidence of corruption committed by a minister from the Kim family.
La mère de Ra-on s'inquiète des agissements de sa fille. Le prince héritier trouve des preuves de la corruption d'un ministre de la famille Kim.
라온과 라온 모의 기쁨도 잠시, 라온 모는 이영이 세자 저하라는 것을 알게 되고 혼란에 휩싸인다. 어느 날, 이영에게 이조판서 김의교의 부패를 고발하는 상서가 전해지고, 이에 이영은 김의교에게 큰 벌을 준다. 김의교는 복수를 위해 작당 모의를 하는데...
Ra-ons Mutter ist beunruhigt über die Taten ihrer Tochter. Der Kronprinz entdeckt Beweise für korrupte Handlungen eines Ministers aus der Familie Kim.
La madre de Ra-on se alarma cuando descubre lo que su hija ha estado haciendo. El príncipe coronado tiene pruebas de que un ministro de la familia Kim es un corrupto.