Talvi tekee tuloaan ja muumilaaksolaiset aikovat asettua talviteloille. Posteljoonin tuoma laatikko muuttaa kuitenkin suunnitelmia ja yhden jos toisenkin kärsivällisyys joutuu koetukselle.
פרדי, ילד שמועבר מיד ליד ומבית אל בית, מגיע אל המומינים. הוא מגלה את סודותיהם של כל בני הבית, וכולם מתוחים וחוששים שהוא יספר לאחרים את מה שהוא גילה.
ムーミンの家に届いた送り主のわからない荷物の中からファンドルが出てきました。彼は、自分の母親がしつけに自信がなくなったから送られてきたのだと言います。ムーミンの家でファンドルはみんなの秘密を探し始めました。
Muminki planują zimowy sen. Niestety budzi ich listonosz przynoszący paczkę. W środku odnajdują Łakomka. Małego nienośnego żarłoka. Rodzina nie polubiła nowego domownika i wkrótce wszyscy mają go dosyć. Okazuje się bowiem, że Łakomek wykrada ich sekrety. Po nieudanej próbie oddania go Pani Filifionce, Łakomek wyjawia wszystkie tajemnice. Muminki czują ulgę, że nie muszą przed sobą nic ukrywać a Łakomek postanawia wrócić do mamy, bo bez sekretów będzie się nudził.
Just enne talveunne pugemist saabub Muumimajja postipakk, kus sees on Pleektatsu. Varsti on kõik tema uudishimutsemisest tüdinud.
