Les agents de sécurité et le personnel de l'Hôpital Notre-Dame s'adaptent constamment à la clientèle diversifiée qui fréquente l'Urgence. Une approche bienveillante y est de mise pour prévenir la désorganisation parfois inévitable.