Les agents du Centre Opérationnel de Sécurité vérifient les traces d'infractions dans l'ancien Centre d'hébergement Jacques-Viger qui attire certaines personnes à la recherche d'un toit.