Biê e Neto continuam na região de Railay. Dessa vez, os montanhistas vão atrás de vias esportivas no paredão do setor do Thaiwand Wall. Eles descobrem que atravessando uma caverna enorme, existe mais uma área cheia de escaladas de qualidade.
Biê and Neto remain in the Railay region. This time, the climbers go after sports tracks on the Thaiwand Wall sector wall. They discover that crossing a huge cave, there is yet another area full of quality climbs.