General Putsch nimmt Susan, B.O.B. und Sqweep mit auf einen Campingausflug in die Wüste. Als jedoch ein Blitzeinschlag ihre Vorräte vernichtet und der General verletzt wird, ist es an Susan die Führung zu übernehmen und sie alle sicher zurück zur Basis zu bringen.
The gang go camping, which turns into a terrifying outing.
Le Général Monger, Susan, B.O.B. et Sqweep font un voyage de camping dans le désert. Mais quand un orage détruit leurs matériel et que Monger est blessé, Susan doit prendre en charge le groupe pour les ramener à la base.
ד''ר ג'וק בונה מכשיר ניבוי. ב. ו. ב אוכל אותו בטעות וזוכה ביכולת לנבא את 24 השעות הבאות לפני שהוא יחזור לעצמו. סטא'אבי רואה פרסומת למסעדת העוף צ'יקי די'' וחושבת שזה העוף שתקף את כוכב הבית שלה.
La pandilla se va de campamento, lo que se convierte en una salida aterradora.
