Tylor and Val start their new jobs.
In der zweiten Staffel von „Monster bei der Arbeit“ muss Tylor Tuskmon große Entscheidungen treffen, nicht nur in der Monster AG, sondern auch bezüglich Val und ihrer Zusammenarbeit in der Lachproduktion.
Tylor et Val commencent leurs nouveaux emplois respectifs : Tylor en tant que terreur chez FrousseCorp, et Val en tant que blagueuse chez Monstres et Cie.
Tylor e Val começam em seus novos empregos.
Tylor e Val iniziano il loro nuovo lavoro.
Tylor a Val začínají ve svých nových zaměstnáních. Tylor jako strašák v akciové společnosti Strach a.s. a Val jako šprýmařka ve společnosti Příšerky s.r.o.