2화

강도들의 작전에 균열이 생기기를 기다리는 선우진. 인질 중 누군가가 스마트워치를 빼내어 외부와 연락을 시도하려 하고, 그 과정에서 윤미선이 위험에 빠진다.

Seon Woojin guette une éventuelle faille dans l'opération des voleurs. Un plan d'évasion impliquant de récupérer une montre connectée met Yun Misun en danger.

Seon Woojin czyha na pomyłkę złodziei. Plan ucieczki wymagający zdobycia ukrytego smartwatcha naraża Yun Misun na niebezpieczeństwo.

Seon Woojin waits for a crack in the thieves' operation. An escape plan centered around the retrieval of a hidden smartwatch puts Yun Misun in danger.

Seon Woojin wartet auf eine Schwachstelle der Diebe. Ein Fluchtplan, bei dem eine versteckte Smartwatch wiederbeschafft werden soll, bringt Yun Misun in Gefahr.

Seon Woojin espera que os ladrões cometam algum erro. Yun Misun corre perigo quando um plano de fuga centrado em um relógio é executado.

Seon Woojin wacht totdat de dieven een fout maken. Een ontsnappingsplan waarbij het vinden van een verborgen smartwatch centraal staat, brengt Yun Misun in gevaar.

Seon Woojin busca alguna grieta en el accionar de los ladrones. Un plan de escape centrado en la recuperación de un reloj pone a Yun Misun en peligro.

Seon Woojin attende una frattura nell'operazione dei ladri. Un piano di fuga incentrato sul recupero di uno smartwatch nascosto mette in pericolo Yun Misun.

Сон У Чин ждет, пока воровская операция даст трещину. План побега, связанный с получением спрятанных смарт-часов, подвергает Юн Мисун опасности.

強盗団の作戦がほころびを見せるのを待つソン・ウジン。脱出計画に必要なスマートウォッチを手に入れるため、ユン・ミソンは大きな危険を冒す。

Seon Woojin espera que os ladrões acabem por cometer um erro. Yun Misun fica em perigo quando um plano de fuga focado na recuperação de um smartwatch é posto em prática.

Η Σαν Γουτζίν περιμένει μια ρωγμή στην επιχείρηση των ληστών. Ένα σχέδιο απόδρασης που βασίζεται στην ανάκτηση ενός κρυμμένου ρολογιού θέτει τη Γιαν Μισάν σε κίνδυνο.

تنتظر سيون ووجين حدوث صدع في عملية اللصوص.

Seon Woojin odottaa, että varkaat tekisivät virheen. Yun Misun joutuu vaaraan kätketyn älykellon hakemiseen perustuvan pakosuunnitelman takia.

宣祐真坐等小偷行竊失風。尹尾善執行脫逃計畫，以便奪得一只秘密智慧型手錶，卻因此陷入險境。