Adam reist gemeinsam mit seiner Ex-Frau zur Beerdigung seiner Ex-Schwiegermutter nach Hawaii. Bonnie ist stinksauer, kümmert sich aber während seiner Abwesenheit um seinen Hund. Jill, Christy und Emily besuchen derweil Emilys Mutter Natasha in der Entzugsklinik. Wie sich herausstellt, kennen sich Christy und Natasha aus einem Club, in dem sie früher als Stripperinnen gearbeitet haben …
Christy and Jill take Emily to see her biological mother, Natasha, in rehab where they make a surprising discovery, and Bonnie watches Adam’s dog while he’s out of town.
Christy ja Jill vievät Emilyn tapaamaan biologista äitiään. Christy järkyttyy tavatessaan Natashan, koska tästä tulee mieleen omat strippariajat. Bonnie taas saa huolehtia Adamin koirasta, kun Adam on ex-vaimonsa kanssa Havaijilla.
כריסטי מנסה לעזור לאמא של אמילי להתפכח. אדם נוסע להלוויה בהוואי עם אשתו לשעבר ובוני נאלצת להתמודד עם הקנאה.
Adam deve recarsi, assieme all'ex moglie, ad un funerale che si terra' alle Hawaii. Bonnie non prende bene la cosa e in più, durante l'assenza di Adam, le toccherà occuparsi di Samson, il cane del compagno.
Christy y Jill llevan a Emily a ver a su madre biológica. Mientras tanto, Bonnie cuida al perro de Adam.
