In this episode we meet with the characters from the morning, blue shift. Bojana has moved from Sremska Mitrovica to Belgrade. She is preparing for the first day of school worried if she will fit into the new school. Once she gets there she realizes that it will not be easy to make new friends. She sees the panic amongst students because they will have their head teacher changed this year. As they have feared, they get the most strict professor. For that reason, the whole class decides to organize a protest. Bojana shows them how to turn their desks and "turn their back to educational system".
In this episode, we meet the guys from the Red, afternoon shift. Mina is returning from private school to public one on her own enquiry. Her mother insists that she is escorted by her driver which sparks an argument between them. Matea is chilling in the "school" bar and talking about life with Grof, who is the owner and the only employee of this bar. In the bus, after an argument with students from another grade, Milan meets his best friend Deana.
This episode explores the events from the Red shift. Marija is doing a cover song of "Zemlja Gruva" and than posts it on the net. Because her mother couldn’t wake up on time, Milan is late for the first class of the day.
In this episode, we return to the blue shift. Vasa is in between basketball and school. As he was never good in school he is sure that basketball is his safe bet. Bojana is fighting with the feeling of belonging. She is no longer a part of the crew in Mitrovica, and she is still not feeling like the part of the team in Belgrade.
Vasa looses a very important game and realizes that in life you can’t only rely on the talent, but that you have to work hard to achieve some things. While the guys have band rehursal, the girls are face with the real challenge of this generation. Koska finds out that Bojana is the author of the blog "High Schooler" but he promises to keep this to himself. The crew decide to go to Deana's 18th birthday party even though they weren't invited.
Fake audition is conducted in Milan's basement. Everyone showed up because Mina invited them, but noone knew what Mina has as a surprise for Bojan and Srdjan. One extremely hot girl shows up at the audition and ties and blindfolds Srdjan and Bojan. After that she switches with a fat girl who takes over, while Ivana is recording and uploading this to Youtube. Darko and his father are waiting for a meeting with a director of a big basketball club. Darko doesn't really care how will this meeting go, while his father is really nervous. Bojan and Srdjan run into Stefan. Milan is trying to convince Marija to help him find out where is his father.
Marija and Koska are trying to find out where is Milan's father who left to go to Rolling Stones concert in August and has not returned yet. Deana is trying to get close to Milan who is angry at his father and family situation. Bojan and Darko discover mutual interest for rap music and write their first song "Red Dragons" PE teacher has a talk with Stefan and Darko and tries to help them with their sports careers. Darko reveils that his basketball career is more his father's wish than his own. Ivana and Deana are preparing a birthday party.
At Deana's party there are many different incidents which are typical for the age of our main characters. Bojana is hurt by the fact that while Adrijana was drunk, she kissed Mihajlo, who Bojana has a crush on.
The characters from the Red shift are present at Deana's birthday party. In this episode, the main focus for everyone is the "Dragon's nest" where the party is. Srdjan has a plan how to better his and Bojan's social status. In order to become cool guys, they have to hook up with cool girls and tonight those are Deana and her best friend Ivana.
The crew from the Blue shift, which found out that Bojana is the author of the blog, still doesn't want to forgive her and accept her back into the crew. Not even Koska. Feeling lonely, Bojana accepts Borko's invite to go out. Troubled with things, Bojana gets drunk much worse than her peers at Deana's party. When they read her latest post where she writes about her own drunk episode, the crew decides to forgive her.
This episode is about the concequences from the party, and the scene of car crash. Bojan and Srdjan are not to blame but they are not old enough to be driving at that hour. Older driver uses this against them to blackmail them. Borko helps Bojan to take care of the damage. Ivana is facing the fact that she cheated on Marko with Stefan and confesses to Deana. Darko's father has a talk with the known scout. Mina is home alone and preparing dinner, Milan comes over...
Mihajlo, Adrijana, Kaca and Kosta are riding a bus where they meet a lost old lady who doesn't know where she is. Even though they are late for school, they decide to help her and take her to hospital where Kaca's mother works.
Miki, Mina's driver enters slightly drunk. Milan hides from him. Unexpectedly, Miki starts confying in Mina about his love problems. The challenge of the generation is coming to our characters. A girl drops Srdjan after she kissed him in front of the whole bar on a dare. Until he joins the dare and shows everyone that he is cool, Srdjan doesn't have peace. Darko is playing a game with his class team, and his dad is there with the scout. Darko is playing well but he is nervous and ends up being thrown out of the game. Ivana asks to meet Stefan. Mina and Milan are hanging around and Miki shows up.
Koska is flerting with Matea from the Red shift. She is very popular and he is clumbsy so he is not sure about where he stands. Matea's ex boyfriend, soccer hooligan shows up obviously not willing to accept the fact that their relationship is over. Even though he is threatened by Dovla, Koska decides to tell Matea how he feels.
Matea's relationship with Koska is getting hotter. In the meantime, Dovla is asking Koska for money in order to let him be with Matea. Koska gets his revenge by hacking the alarm systems in the cars so that Dovla can't get them to stop. This earns him a beating. Borko sees this but doesn't react because he knows Dovla and his crew. When Vasa finds out what happened, him and his crew jump in to help Koska and this time Borko joins in and brings his older brothers along.
Stefan has a competition and all his class mates attend to support him. Even though they do not know anything about this event, they will attend as long as it means that they skip school. Deana and Milan are no longer getting along and Deana thinks that it is because Milan and Mina have gotten close. Marko finally calls Ivana, but only to break up with her. The ever green question is in fact as to who is breaking up with whom.
Kaca is behaving strange, and Adrijana and Bojana cant seem to find out why is this. The three of them go to audition for the school play. Guys are also occupied with out of school activities. Mihajlo and Koska are preparing for their performance at FreeStyle night, and Vasa is recording his generation challenge. Bojana and Mihajlo start developing liking to each other, but noone seems to take the first step.
After accidently finding out that Milan and Mina are together, Deana realizes that she has lost her best friend. Ivana finally decided that she wants to be with Stefan, but Marko's appearance messes things up. Ivana has no doubt that she wants to be with Stefan, but she thinks that they should keep it a secret because of her recent breakup with Marko. Stefan doesn't seem to like this plan.
Kaca gets the main role in the school play, and she gives it back. Srdjan is not happy with the role which he got and is jelaous of Bojan who gets to play Romeo. Kaca confies in Bojana that she is pregnant and that she hasn't told anyone. Bojana is shocked and tells this news to her mother. Mihajlo is suspicous that Koska likes Bojana and he tries to look for signs during rehursals in the basement of the bar.
Matea is subject to bullying by an older girl because of a boy. Matea is trying to make this problem go away but it becomes bigger when this girl shows up at school ready to fight. Whole class steps in to defend Matea and stops the fight. Stefan and Ivana get back together when Ivana overcomes her problem to be with Stefan in public
Kaca, after talking to Bojana and Adrijana finally decides to tell her mother that she is pregnant. Kaca's mother is very kind with her and gives her all the support. Adrijana also wants to support her friend and she calls Uros (the father) to return from Prague. Uros takes things very serious and returns ready for the wedding. Meanwhile, things between Mihajlo and Bojana get hotter although it is obvious that Koska is not over Bojana.
During the night in the bar, there is an open freestyle rap battle. Bojan enters him and Darko into the competition, but Darko has to go to the game because of an important American scout. Mina can't seem to fit into the crowd and Milan has a dispute with the guys trying to deffend her. He tell them that Mina doesn't have a rich sponsor, but her father. When Mina heard this, she breaks up with him. Darko is under big pressure and everything boils over when he is thrown out of the game. Without anyone expecting, Darko shows up at the battle and together with Bojan has a great performance. All that becomes irelevant when Mina shows up and disses the entire class.
Koska and Mihajlo get a call from Juliann, a producer from Netherlands. They are thrilled for this, but the situation brings some disputes between them as to who is the main guy in their band and who should lead it.
Deana, Ivana and Stefan run into Srdjan, Darko and Bojan who are on the way to meet with Srdjan's friend who made some sort of new and best Escape room in the city.
Koska finds out that Julliann is a conman who already used their matrix for himself. Julliann is offering him to be the part of the deal but to exclude Mihajlo, however, Koska declines.
Deana, Ivana and Darko find their way out of the Escape Room full of ghosts, while Stefan, Srdjan and Bojan are trying to save their lives by hiding from the guys with guns.
After the premiere of the school play Romeo and Juliette, things are, in terms of love, getting complicated. Darko is trying to get Bojana's attention, while Mihajlo tells her that he loves her. She turns him down and he doesn't take it well. Meanwhile, Ljiljana gets closer with Bojana's head teacher Zoran.
Mina doesn't want to forgive Milan for reveling her secret. Darko's and Bojan's video gets lots of views on YouTube and they are already thinking about being stars. Soon, they get a call from a local Hip Hop star to come to the studio and meet with him.
Bojana explains to Mihajlo why they shouldn't be together and he accepts this at first. After seeing her and Darko together, he is not feeling good. The relationship between Ljuljana and the Head teacher gets closer. Adrijana agrees to go to the theater with Srdjan where her love for acting becomes bigger. New English teacher Tamara shows up at school and Vasa knows her through his cousin.
Darko and Bojan went to the studio of a Hip-Hop star. However, only one in the studio is her producer. Marija fears for her safety after meeting with her biggest fan. She is always in feeling that she is being followed. Stefan and Ivana offer their help. After having a fight with Mina, Deana realizes that they have to help Milan, who is in trouble. They organize a working party.
When he sees the development in Bojana's and Darko's relationship, Mihajlo records a secret message to Bojana and puts it up to challenge of generation. She doesn't know what to do, and while she is thinking, other girls begin to admire him for his performance.
Everyone gathers around at Milan's bar and basement to help him clean up the place. Marija is recording the whole time for a live broadcast over Instagram.
Bojana finally records her answer to Mihajlo but doesn't post it to the Challenge when she sees the video of Mihajlo and Ivana. The whole crew is congratulating Mihajlo for hooking up with Ivana, while Bojana is suffering. Tamara finds out that Vasa was cheating on the test but gives him a chance to make up for this. He has three weeks to learn his curriculum or she will report him. Adrijana and Bojana go to acting school to get familiarized with the system, while Borko runs into Ljiljana and their Head teacher on a date.
Marija goes to self-defense techniques classes, in order to combat the fear and the paranoia she feels from when she encountered her biggest fan. Mina is helping her with that, because she has been learning fighting techniques for years.
Bojana and Adriana spend a nice day at the Film School where they meet the director of the school play. Bojana suggests that she asks Igor to prepare her for the acceptance at the acting school. Koska gets an idea to start a music cooperation with Kaca, which annoys Mihajlo. Bojana is now sure that her mom has a boyfriend, just that she doesn't know who he is.
Our heroes are getting ready for the school trip. Deana decides to raise money for all the students who can't afford to go to this trip. Srdjan has an idea how the can help Marija, so he decides to make an intervention in Bojan's rooftop. Marija has a panic attack so she calls Matea to help her. However, they get intercepted by a dealer who has some unsettled issues with Matea.
Adrijana's and Igor's meeting breaths with sexual tension and discomfort. Adrijana has no idea how to act because the director is balansing her on the borders of decency. Kaca and Koska continue their musical cooperation.
Milan has seen his father who lives in Belgrade in a parallel life. Mother Vida, once again, has understanding for the father and his post-adolescent craziness. Mina is Milan's support. Darko is getting further away from basketball and is dreaming of a rap star career with Bojana.
Even though she wants her mother to be happy, Bojana has troubles coping with the relationship between har mother and her teacher. Adrijana helps Vasa preparing for an english test which is crucial for him. Ranko the teacher is meeting up with Vasa's and Darko's fathers to explain to them that their sons are not as good basketball players as they think.
Everyone is getting ready and excited about the school trip. Bojana and Mihajlo are talking and it seems that the will be able to resolve their relationship during this trip. Borko gets alcohol for the whole crew, and Adrijana is browsing shops to get everything she needs for the trip.
Milan and Vida have an adult conversation. Darko's father tries to talk to him but for the first time not about basketball, but about sex and the trip. School principal and Ana are proud of Deana who managed to raise enough money so that everyone can go on a trip.
