Die 22-jährige Studentin Doro Meisner wird auf dem Parkplatz vor einem Dresdner Club erdrosselt. Die Kommissarinnen Henni Sieland und Karin Gorniak ermitteln, dass es sich offenbar um einen Racheakt der „Vogeljäger“ handelt, einer Gruppe Männer, die allesamt von Doro alias „Birdy“ in einem Onlinedating-Portal mit falschen Liebesversprechen betrogen wurden. Sie haben sich in einem Forum gegenseitig zur Jagd auf „Birdy“ angestachelt, um sich an ihr zu rächen. Die Untersuchungen ergeben jedoch, dass Doro sich schon längst vom Portal abgemeldet hatte. Der Betreiber von „Love Tender“ nutzte ihre Fotos für ein falsches Profil und nahm seine Kunden finanziell aus. Am Tatort wurden keine verwertbaren Spuren gefunden, aber Sieland und Gorniak können nach intensiven Befragungen ihre Suche auf zwei Mordverdächtige eingrenzen.
22-year old student, Doro Meisner is strangled in a car park outside a night club – apparently an act of revenge by the bird hunters, a group of men who had all been scammed by Doro alias Birdy via an online dating portal "Lovetender". She had taken a great deal of money from them with just a few false promises of love. There are no traces at the scene of the crime and the cheated marks claim to have had nothing to do with the murder. In order to move the investigation along quickly, Karin Gorniak and Henni Sieland decide to go undercover – against the wishes of their boss, Schnabel. The two main suspects take the bait, but the detectives have no idea yet that this situation is about to escalate fast.
La studentessa 22enne Doro Meisner è stata strangolata e ritrovata all’interno della sua auto in un parcheggio a Dresda, poco fuori un club. Le indagini degli ispettori Henni Sieland e Karin Gorniak si dirigono verso un atto di vendetta. A quanto pare Doro aveva preso in giro molti uomini partecipando a un sito di incontri online con lo pseudonimo “Birdy”.
Queste persone volevano rintracciarla e vendicarsi, ma subito dopo di scopre che Doro in realtà non usava più l’app, ma che proprio il portale ha usato il suo profilo e le sue foto per estorcere denaro ai malcapitati, adesso bisognerà capire lo stesso chi è stato a ucciderla.
