Mitchell is having a hard time letting go of his old life and Gloria steps in to help him say goodbye. Haley, Luke and Alex decide to throw a party at the Dunphy house when Claire and Phil leave for a trip. Dylan’s mom takes the twins for the night.
Mitchell har svårt att släppa sitt förflutna. Haley, Luke och Alex bestämmer sig för att anordna en fest i när Claire och Phil reser bort.
Mitchell está teniendo dificultades para dejar de lado su antigua vida y Gloria interviene para ayudarle; Haley, Luke y Alex deciden organizar una fiesta en la casa de los Dunphy cuando Claire y Phil se van de viaje; La madre de Dylan se lleva a los gemelos durante una noche.
Mitchell não está a conseguir deixar a vida a que está habituado e Gloria intervém para o ajudar; Haley, Luke e Alex decidem dar uma festa na casa dos Dunphy quando Claire e Phil vão fazer uma viagem; a mãe de Dylan leva os gémeos para passar a noite.
Gloria auttaa Mitchiä päästämään irti menneisyydestään. Lapset pitävät kotibileet, kun Claire ja Phil ovat matkoilla. Dylanin äiti ottaa kaksoset yökylään.
Mitch tut sich schwer, sein altes Leben aufzugeben. Gloria muss ihm beim Abschiednehmen zur Seite stehen. Haley, Luke und Alex planen eine Party im Haus der Dunphys.
Mitchell tem dificuldade em abandonar sua antiga casa e Gloria intervém para ajudá-lo a se despedir. Haley, Luke e Alex decidem dar uma festa na casa dos Dunphy quando Claire e Phil vão viajar. A mãe de Dylan leva os gêmeos para passar a noite.
Cam s Mitchellem mají za dva týdny adoptovat chlapečka. Do té doby se musí přestěhovat do nového domu. Mitchell se celý den chová mrzutě, zatímco Cama trápí, jak rodině představí jejich syna. Zatímco byli rodiče pryč z domu, uspořádali Haley, Luke, Alex a Dylan velkou párty, která se vymkla kontrole. Jeden z návštěvníků měl s sebou hada a ten nakladl v jejich domě vajíčka. Jedno z vajec se nechtěně přimíchalo do košíku s vejci vybranými na malování a skončilo někde na zahradě. Jay a Manny si dají soutěž, kdo je větším odborníkem na víno.
Когда Митчелл затрудняется попрощаться со своей старой жизнью, Глория приходит ему на помощь. Хейли, Люк и Алекс решают устроить вечеринку в доме Данфи, когда Клэр и Фил отправляются в путешествие. Как старшие родственники отнесутся к такому поведению? Чтобы получше узнать ребят, мама Дилана приглашает близнецов провести ночь у них в гостях.
Maintenant qu'ils vont déménager et devenir pères pour la seconde fois, la pression est sur Mitchell et Cameron mais Gloria va les aider à gérer la situation. Phil et Claire doivent participer à la fête de Pâques des jumeaux mais doivent également gérer les problèmes de leurs enfants, lorsqu'Alex se retrouve victime d'un maître chanteur et que Luke oublie un œuf de serpent dans la cheminée.Jay et Manny se lancent dans une compétition de vin arbitrée par Joe.
