Adam i Tomek otrzymają zgłoszenie o uszkodzonej naczepie. Pojazd zepsuł się w Czyżowie nieopodal Krakowa, a kierowca ma jeszcze sporo drogi przed sobą – jego cel to Świnoujście.