W Brzegach nieopodal Krakowa Mirek i Szymon zmierzą się z awarią Volvo 850. Samochód odmówił posłuszeństwa tuż przy zjeździe z autostrady.
