Having taken Shinta hostage during the test of their improved main cannon, Chara steals the Core Top and flees the Argama. When Judau and the others fly out to intercept her, they find themselves facing Gottn in his new mobile suit AMX-008 Ga-Zowmn and a squad of Gaza-Cs. Judau attempts to try and retrieve the Core Top by forcibly docking his core fighter with it.
改装した主砲の発射テスト中、シンタを人質にしたキャラがコア・トップを奪ってアーガマから脱走した。追撃したジュドー達の前に、ゴットンの新型MS“ガ・ゾウム”とガザC隊が現れる。ジュドーはコア・ファイターを強制合体し、コア・トップの奪回を試みる。
Habiendo tomado a Shinta como rehén durante la prueba de su cañón principal mejorado, Chara roba el Core Top y huye del Argama. Cuando Judau y los demás vuelan para interceptarla, se encuentran frente a Gottn con su nuevo traje móvil AMX-008 Ga-Zowmn y un escuadrón de Gaza-C. Judau intenta recuperar el Core Top acoplando a la fuerza a su core fighter con él.
