Losing their bearings in a debris cluster, the Argama docks at Moon-Moon, an old colony which has been forgotten by everyone. However, there the Argama is attacked by the mysterious Light tribe Taken captive, Judau seeks help from a beautiful girl named Rasara Moon.
隕石群の中に迷い込んでしまったアーガマは、だれもが忘れた古いコロニー“ムーン・ムーン”に入港した。だが、そこでアーガマは謎の集団“光族”に襲撃され、拉致されたジュドーは美しい女性ラサラ・ムーンから助力を求められるのだった。
Perdiendo su rumbo en un cúmulo de escombros, el Argama atraca en Moon-Moon, una antigua colonia que ha sido olvidada por todos. Sin embargo, allí el Argama es atacado por la misteriosa tribu de la Luz. Tomada cautiva, Judau busca la ayuda de una hermosa niña llamada Rasara Moon.
