Fa worries about Kamille, whom they left behind on the colony. Beecha and Mondo send another message, prompting Mashymre to send Gottn to try and infiltrate the Argama and make contact with these collaborators. Judau sorties in the Zeta Gundam, but his beam rifle is still unplugged...
ファは残ったカミーユのことが気がかりだった。ビーチャたちはまたも通信を送り、マシュマーはゴットンをアーガマに潜入させて協力者との接触を試みる。ジュドーはZガンダムで出撃するが、ビーム・ライフルのプラグが外れたままだった……。
Fa se preocupa por Kamille, a quien dejaron en la colonia. Beecha y Mondo envían otro mensaje, lo que provoca que Mashymre envíe a Gottn para intentar infiltrarse en Argama y hacer contacto con estos colaboradores. Judau realiza incursiones en el Zeta Gundam, pero su rifle de rayos todavía está desenchufado ...
