Milliardo Peacecraft versucht, so viele Mobile Dolls wie möglich zu zerstören. Dermail, das Oberhaupt der Romefeller Foundation, hat inzwischen Verdacht geschöpft, Zechs Marquise könne in Wahrheit Relena Peacecrafts Bruder Milliardo sein. Sie versuchen, Relena zu töten, doch der Anschlag misslingt. Treize lädt Heero in sein Hauptquartier ein.
Zechs steps onto the battlefield once again and attacks Romefeller's forces. Meanwhile, Heero heads off to help the Treize Faction.
La Fondation Romefeller invite Relena à Brême, pour assister à une réunion sur le pacifisme. Là-bas, le marquis de Dermail tente de la faire plier en l’informant que Zechs Merquise croise régulièrement le fer avec OZ, mais la jeune dirigeante tient bon. Heero, de son côté, s’envole pour défendre le Luxembourg, pris d’assaut par OZ.
Relena viene invitata ad esporre le sue idee sulla pace nel gran salone del castello di Dermail. Qui ella, davanti a tutti i generali che per principio le si dimostrano ostili, tiene testa all'accusa che la dichiara ipocrita in quanto Zack continua a combattere pur essendosi precedentemente qualificato come ambasciatore del regno. Il fratello ha difatti autonomamente deciso, per il bene e la salvezza del monto intero, di tornare ad indossare la maschera e prendere parte alla lotta contro la Fondazione. I due piloti di Gundam salvano, avvisati da una telefonata anonima, la stessa vita di Relena, la quale scampa così all'attentato che era stato predisposto contro di lei al suo ritorno dall'incontro coi vertici della Fondazione capitanati da Dermail. In seguito, appena saputo che il palazzo in cui si trova confinato Treize in Lussemburgo è preso di mira dai mobil suit "Virgin" della Fondazione, Heero si dirige in aiuto dei ribelli rimasti fedeli a Sua Altezza.
財団は、軍事制覇の障害となるトレーズ派とサンクキングダムの打倒に乗り出した。ルクセンブルクを守るため出撃するゼクス。一方、リリーナは財団本部に招かれるが、それはデルマイユの罠だった。
Zechs Marquise retoma su máscara y destruye los Mobile Dolls de Romefeller. Dermail llama resentido a Relena para preguntarle si Zechs es en realidad Milliardo Peacecraft o no. Al ver que Romefeller acabará con la Facción de Treize, Heero parte él solo a un combate con ínfimas probabilidades de supervivencia.
在宇宙的米利亚尔特尔特为了保护莉莉娜在以“积古斯”之名在战斗着，数量众多的机动木偶却不敌积古斯的强大实力纷纷被击破，但积古斯却不满于现状他感觉到拖鲁基斯已经跟不上他的能力了。 受桃乐丝的邀请莉莉娜来到了罗菲姆财团，她以自己的方式阐述了完全和平主义的理念并反驳了迪尔迈尤公爵的刁难，在返回的路上却遭到了机动木偶的袭击在桃乐丝的帮助下才逃过了一难，她忍不住再次失落起来卡托鲁着安慰她一定要振作起来。 罗菲姆财团向特列斯派的总部卢森堡降下了大量MD试图以此为突破口继而向全世界发起进攻，得知这一消息的希罗和积古斯分别赶向降下地点迎击敌人，然而即使是驾驶着飞翼高达的希罗也不敌这庞大数量的机动木偶，这时从通讯中希罗听到了特列斯的声音…
