Nachdem OZ nun die Macht über die Erde erlangt hat, sind die Gundams immer noch aktiv und Treize will sie endgültig zerstören. Daher soll die New Edward Basis angegriffen werden, auf der sich die Gundams versammelt haben. Sally Po erfährt von dem Plan und informiert Heero, der nun die Basis zerstört, von der die Raketen abgefeuert werden sollten. Zur selben Zeit versuchen Trowa und Wufei Treizes Raumschiff zu zerstören, doch es misslingt. Da erschießt Zechs Merquise, der in Wahrheit Milliardo Peacecraft, der Bruder Relenas ist, den Führer Treize, der 13 Jahre zuvor seinen Vater getötet hat.
Lady Une makes the Gundams her next target and activates the self-destruct sequence on the New Edwards Base. Can Heero prevent the explosion of the New Edwards Base and find the person who set them up? Meanwhile, Wufei duels with Treize.
Les Gundam sont tombés dans le piège du chef d’OZ, Treize Khushrenada. Pour tenter de s’en débarrasser une fois pour toutes, Lady Une amorce l’autodestruction des missiles situés dans la base de New Edwards.
I cinque Gundam si trovano ancora all'interno della base di New Edwards e stanno combattendo contro i mobile suit del nemico. Lady Une prende l'iniziativa e prova a fare in modo di disintegrare l'intera base, attivando il dispositivo d'autodistruzione del deposito missilistico: solo grazie a Heero si riesce a sventare la catastrofe. Wufei viene sfidato da Treize e tra i due si ingaggia un duello con la spada, che vede il colonnello di OZ vittorioso; nonostante sia il ragazzo stesso a chiedergli di ucciderlo, il capo militare di OZ, ammirato dal valore e dal senso dell'onore del giovane, gli risparmia la vita lasciandolo andare via sano e salvo. Lo stesso Treize infine fa capire a Lady Une di non condividere affatto le tattiche ineleganti e brutali, senza alcun rispetto della vita umana, dimostrate dalla donna.
ガンダム殲滅のため、ニューエドワーズ基地爆破を謀るOZ。ヒイロはその凶行を阻止するが、心は晴れない。一方、五飛はトレーズ暗殺に向かっていた。
Treize toma las riendas del futuro. Tras acabar con Septem, Lady Une fija a los Gundams como su nuevo objetivo. Heero, Duo y Quatre intentan evitar que estalle la base de New Edwards. A su vez, Wu Fei y Trowa van tras Treize, hasta que Wu Fei lo acorrala con su espada.
不愿就此被特列斯玩弄的五飞与特洛华抢夺了穿梭机开始追击特列斯，而留下的希罗、迪奥和卡托鲁遭到了联邦军的猛烈炮火袭击，内心愧疚的希罗却只身接受联邦军的攻击，为了消灭高达OZ启动了爱德华基地的自爆装置，在莎莉的恳求下振作起来希罗冲进了仓库停止了自爆装置。 追击特列斯的五飞和爱德华以撞击的方式破坏了敌人的母舰，五飞却走下了驾驶舱接受了特列斯的挑战，但技术上的差异却使五飞败北了，不愿在这种不公平的状态下获胜的特列斯放走了他，五飞只得忍受着耻辱离开。
