サリウス拉致の首謀者がシャディクであることを知ったグエル。
父ヴィムを謀ったことへの怒りに燃えるグエルは、証拠を押さえるため学園へ急ぎ戻る。
一方、シャディクはサリウスの移送を進めつつ、グエルを迎え撃つ準備を整えていた。
Guel learns that Shaddiq is the mastermind behind the kidnapping of Sarius.
Furiosa e incapaz de superar lo que le ocurrió a Sophie, Norea decide lanzar un ataque indiscriminado buscando venganza.
Les actions de Miorine ont eu des conséquences dramatiques, quand bien même elle n'a jamais souhaité la survenance de telles horreurs. À l'école, toute la maison Terre en a le souffle coupé, alors que du côté de Shaddiq Zenelli, les derniers événements seront le déclencheur d'un nouveau cycle de vengeance que plus rien ne semble pouvoir arrêter.
Guel se apressa para Asticassia para desmascarar Shaddiq. A credibilidade da GUND-ARM, S.A. é colocada em jogo após o ocorrido em Quinharbor.
Auf der Erde wütet der Konflikt zwischen der Benerit Group und Anti-Spacianer-Gruppierungen immer heftiger. Guel, der nun die Wahrheit hinter dem Plant-Quetta-Vorfall und dem Angriff auf Asticassia kennt, konfrontiert Shaddiq. Dieser sieht sich gezwungen, drei seiner Gefangenen laufen zu lassen, darunter Norea, die sich in ihrer Wut auf die Spacianer abermals nicht anders zu helfen weiß, als in ihren Gundam zu steigen und sie für all das Leid, das ihr angetan wurde, büßen zu lassen.
새리우스 납치 주모자가 샤디크임을 알게 된 구엘.
아버지인 빔을 함정에 빠뜨린 샤디크에게 분노한 구엘은 증거를 잡기 위해 학원으로 급히 돌아간다.
한편 샤디크는 새리우스를 이송하며 구엘에게 반격할 준비를 갖추고 있었다.
