Char travels to Earth, where he meets a girl who has mysterious powers; Dr. Minovsky, a key figure in Zeon's mobile suit development, heads for the moon with the intention of defecting.
Char, ouvrier sur le chantier du prochain QG des Forces Fédérales à Jaburo, rencontre une jeune fille, Lalah, dans un casino. Elle y sert un homme qui semble s'appuyer sur elle pour gagner aux jeux, mais une suite d'erreurs vont changer à jamais le cours de sa vie…
「暁の蜂起」のあと地球に降りたシャアは、地球連邦軍のジャブロー基地開発が進む南米で不思議な力を持つ少女、ララァ・スンと出会う。一方、RX-78開発計画を推進していたテム・レイは、ジオンのモビルスーツ開発の重要人物、ミノフスキー博士が亡命するとの報で月へ向かった。月面のトワイライトゾーンで人類史上初のモビルスーツ同士の死闘が繰り広げられる。パイロットとして亡命阻止作戦に参加したシャアは多大な戦果を上げる。
Char viaja a la Tierra, donde conoce a una chica que tiene poderes misteriosos; El Dr. Minovsky, una figura clave en el desarrollo del traje móvil de Zeon, se dirige a la luna con la intención de desertar.
