On Christmas Eve UC 0079, a Musai battleship is attacked by the Federal Forces. A Zeon soldier loads several kids onto a Komusai shuttle and tells them they have an important mission to fulfill. After the Komusai is launched, the Musai and Gelgoogs are destroyed.
Alla vigilia di Natale dell'anno 0079, una corazzata Musai viene attaccata dalle forze federali. Un soldato di Zeon carica diversi bambini su una navetta Komusai e dice loro che hanno un'importante missione da compiere. Dopo il lancio del Komusai, i Musai e i Gelgoog vengono distrutti.
戦争終結後、連邦軍を除隊したミケルは、戦いの最中に姿を消した、かつての上官シローを探し求め、ゲリラだったキキ・ロジータと共に旅を続けていた。その途中、謎の孤児たちに囚われたミケルたちだったが、そこで思わぬ手掛かりをつかむ。
En Nochebuena UC 0079, un acorazado Musai es atacado por las Fuerzas Federales. Un soldado de Zeon carga a varios niños en un transbordador Komusai y les dice que tienen una misión importante que cumplir. Después de que se lanza el Komusai, los Musai y Gelgoogs son destruidos.
