When the town holds a big talent show, Pants struggles to figure out his talent.
Myrtille la tortue fait tout le chemin jusqu'à la maison de Patoune pendant que le petit chiot s'efforce d'être patient en attendant de jouer avec son amie.
