Blueberry the tortoise makes the very long trip to Pants' house while Pants tries to be patient as he waits to play with his friend.
Myrtille la tortue fait tout le chemin jusqu'à la maison de Patoune pendant que le petit chiot s'efforce d'être patient en attendant de jouer avec son amie.
