Kidnap

Um Barney zu erpressen, haben einige Männer des Syndikats kurzerhand Jim Phelps entführt. Grund dafür ist ein belastender Brief, durch den Syndikatsboss Metzger des Mordes überführt werden könnte. Und genau diesen Brief soll Barney jetzt aus einem Banksafe zurückholen – vorher wollen die Männer Phelps nicht freigeben. Zwar gelingt es dem Kobra-Team, den Brief aus dem Safe zu holen, doch kurz darauf wird er Casey entrissen. Nun schwebt Jim Phelps in Lebensgefahr...

Crime boss Metzger determines that the IMF was responsible for the heist at the Aquarius Casino (from last season's episode "Casino") and kidnaps Jim when he and Barney are on vacation, forcing the IMF to work for him to recover evidence against him from a safe deposit box. The evidence, a letter, is being used as a bargaining chip by Metzger's former crony, Connally, to get Federal immunity for his testimony. Casey and Willy manage to steal both keys to the box and get the letter, except Metzger's subordinate Hawks steals the letter to blackmail his boss. Barney comes up with a fake letter and use it to get to Jim where the IMF takes everyone into custody.

Jim se fait enlever. Pour le libérer Barney doit voler une lettre d’accusations cachée dans un coffre-fort.

休暇中にフェルプス（ピーター・グレイブス）が拉致された。交換条件は犯人らが関連する犯罪組織のボスを有罪にする物的証拠となる手紙。バーニー（グレッグ・モリス）がリーダーとなり手紙を貸金庫から奪う計画を進めると共に、フェルプスの救出作戦に取り掛かる。