The Legend

Das Team soll sich in eine Zusammenkunft ehemaliger Nazis einschleusen. Die noch immer vom Geist der Nationalsozialisten geprägten Herren planen Unglaubliches: Sie wollen ein neues „Drittes Reich“ aufbauen! Briggs gibt sich als eben aus der Kriegsverbrecherhaft freigelassener Nazi aus, und die blonde Cinnamon spielt seine Tochter. Um den skrupellosen Chef der Gruppe, Frederick Rudd, jedoch wirklich überzeugen zu können, muss sich das Team einiges einfallen lassen...

An imprisoned member of the Nazi party, Herbert Raynor, is released from prison and is being flown (along with his daughter) to Puerto Huberra in South America, along with other Nazis. All of them are being flown there by an unknown benefactor. Briggs and Cinnamon take the Raynors' place.They and the others are introduced to Martin Bormann, now a bedridden invalid. Borman's secretary, Rudd, informs them that Bormann will lead the Third Reich to new glories. Dan ducks a murder attempt, breaks into Bormann's room, and finds that he is a mannequin with a voice provided by Rudd. Rudd has recorded tapes duplicating Bormann's voice, and the last tape will turn leadership of the party over to him. To stymie Rudd, Rollin dresses up as Bormann and is suddenly not so bedridden. Of course, Rudd knows Rollin is an imposter but can't reveal it without exposing his own ploy. "Bormann" gives orders that eliminate Rudd once and for all and end the threat posed by the Nazis.

L'équipe de l'IMF infiltre une réunion de Nazis top secrète en Amérique du Sud, et est choqué d'apprendre que leur chef est un criminel de guerre connu : Martin Bormann.

IMFチームは南アメリカで極秘に行われるナチの集会に潜入する。その集会の指導者は、なんと悪名高き戦争犯罪人マルチン・ボールマンだった。