Jim Phelps und das MIF-Team sollen einen legendären Goldschatz der Nazis sicherstellen. Die Enkel von Hitlers vier wichtigsten Generälen wollen mit dem Gold die nationalsozialistische Bewegung wiederbeleben.
When the sons of four Nazis come together to recover a fortune in gold and create the Fourth Reich, the team must infiltrate the group and locate the gold.
Quatre hommes néo-nazis, tous petits-fils d'officiers allemands ayant servi Hitler pendant la seconde guerre mondiale, tentent de mettre la main sur une fortune d'or cachée depuis de longues années. Leur but : financer la renaissance du mouvement Nazi. Jim Phelps et ses agents vont tout mettre en oeuvre pour contre-carrer leurs plans
Jim Phelps vezetésével az Akciócsoport tagjai felveszik a harcot négy férfivel, akiknek néhai nagyapáik magas rangú náci tisztek voltak a második világháború alatt. A férfiak célja, hogy egy zürichi bankból megszerezzék azt az aranyat, amit egykor nagyapáik helyeztek oda. Az aranyból származó összeggel akarnák újra indítani a hitleri mozgalmat. Jim Phelpsnek sietnie kell, hogy előbb érjen a bankhoz mint ellenfelei.
