Jules trouve son paquet de céréales vide et Lola ne parvient plus à mettre la main sur son carambar fétiche mâchouillé par Howard, comme si un voleur gourmand s'était infiltré dans la maison. Pour confondre le voleur, Miss Moon envoie un sort au coucou du salon afin de remonter le temps.
Eines Morgens stellt Luke fest, dass seine Frühstücksflocken alle sind und Lola vermisst ihren Lieblings-Lolli. Nicht nur die sämtliche Süßigkeiten im Haus sind verschwunden. Um den Dieb zu stellen, belegt Miss Moon die Kuckucksuhr in der Küche mit einem Zauber, der sie in der Zeit zurückreisen lässt. Nach 15 Minuten springt die Zeit aber wieder zurück; wieder und wieder. Es sieht so aus, als wäre die antike Uhr defekt. Miss Moon und die Kinder sind in einer Zeitschleife gefangen und um die Uhr zu reparieren, bleiben den Kindern immer nur 15 Minuten.
