I Misfit usano la creatività con astuzia sotto l'occhio vigile di Agnes, mentre cercano altre squad per il loro musical e un posto per fare le prove.
La bande doit se montrer créative pour échapper à la vigilance d'Agnes afin de recruter d'autres groupes pour sa comédie musicale et de trouver un lieu pour répéter.
Os Desajustados recorrem à criatividade sob o olhar atento de Agnes, enquanto recrutam outros 'squads' para o seu musical e tentam encontrar um local para ensaiar.
Sob a vigilância da diretora Agnes, os Deslocados precisam usar a criatividade para recrutar novos squads para o musical e encontrar um lugar para ensaiar.
