Doug tente de déstabiliser Claire en lui expliquant que Gabriel joue un double jeu. Mais quand Zack est kidnappé, Claire, Lukas et Gabriel s’unissent et mettent un plan en place…
Doug tries to destabilize Claire by explaining to her that Gabriel is playing a double game. But when Zack is kidnapped, Claire, Lukas and Gabriel get together and put a plan in place...
Während Claire sich mit Gabriel noch über den gemeinsamen Erfolg freut, fühlt ihr Ehemann Lukas sich böse betrogen.
Doug intenta desestabilizar a Claire explicándole que Gabriel está jugando un doble juego. Pero cuando Zack es secuestrado, Claire, Lukas y Gabriel se reúnen y elaboran un plan.
