Um ihrem Liebsten ein Geschenk zu machen, züchtet Ladybug eine ganz besondere Blume. Allerdings merkt sie nicht, dass ihre Pflanze fleischfressend und, schlimmer noch, hungrig ist! Zum Glück eilt Cat Noir zu ihrer Rettung!
Wanting to give Adrien a present, Ladybug grows a special flower for him. But she doesn't realize that the plant is actually a carnivorous one… and that it's hungry! Cat Noir rushes to the rescue!
Queriéndole dar un regalo a Adrien, Ladybug planta una flor especial para él. Pero ella no se da cuenta que la planta es en realidad carnívora… ¡y tiene hambre! ¡Cat Noir al rescate!
Querendo dar um presente a Adrien, Ladybug cultiva uma flor especial para ele. Mas ela não percebe que a planta é na verdade carnívora... e que está com fome! Cat Noir corre para o resgate!
A Ladybug quer dar um presente a Adrien, pelo que planta uma flor especial para lhe oferecer. Mas ela não percebe que a planta é carnívora, e que está esfomeada! Rapidamente o Gato Noir procede ao resgate.
