Chat Noir décide d'inviter Ladybug au cinéma. Mais s'il veut que la belle super-héroïne l'accompagne, il lui faudra d'abord récupérer les tickets, qui lui échappent des mains et s'envolent dans le ciel de Paris…
Cat Noir decides to ask Ladybug to the movies. But if he wants the superheroine to go with him, he'll need to catch the tickets first, as they just slipped out of his hand and are now flying away in the Paris sky.
O Cat Noir decide convidar a Ladybug para ir ao cinema. Mas se ele quiser que a super-heroína o acompanhe, terá de recuperar os bilhetes que escaparam da sua mão e acabaram a esvoaçar no céu de Paris.
Cat Noir decide invitar a Ladybug al cine. Pero si quiere que la superheroina vaya con él, deberá atrapar sus boletos primero, ya que se le han escapado de las manos y ahora vuelan lejos por los cielos de París…
O Gato Noir decide convidar a Ladybug para ir ao cinema. Mas se ele quiser que a super-heroína o acompanhe, terá de recuperar os bilhetes que escaparam da sua mão e acabaram a esvoaçar no céu de Paris.
