Lila plants the answers to a test in Marinette's backpack, pretends to have been shoved down a flight of stairs, and claims she stole a necklace from her in order to turn Marinette's friends against her. Principal Damocles falls for her lies and expels Marinette from school. Hawk Moth senses the shock and despair of everyone who trusted her and turns Nathalie back into Catalyst, so he can assume his Scarlet Moth form and akumatize the entire school. Marinette nearly surrenders the Ladybug Miraculous under Scarlet Moth's orders, but Catalyst succumbs to exhaustion caused by the Peacock Miraculous, distracting Scarlet Moth and cancelling the procedure. Alya sets out to prove Marinette's innocence as Marinette is forced to work with her father in the bakery, while Gabriel forbids Nathalie from taking anymore action to protect her health. Nathalie goes behind Gabriel's back, forges a sentimonster in Ladybug's image, and attempts to trick Cat Noir, so she can get his Miraculous, but the real Ladybug shows up just in time. Together, she and Cat Noir resolve the false Ladybug on top of the Arc de Triomphe, but Hawk Moth intervenes and escapes with Mayura before they can unmask her. Afterwards, Adrien threatens Lila into proving Marinette's innocence, and Marinette is allowed to go back to school. But Lila still holds out on having revenge on Marinette in the future.
Alors que Lila manipule tous les proches de Marinette, qui se retournent contre elle, un autre problème encore plus grand attend cette dernière : elle va devoir affronter un sentimonstre ayant pris la forme de… Ladybug !
Marinette es expulsada de la escuela, pero le espera otro problema aún mayor: tiene que enfrentarse a un sentimonstruo con la imagen de...¡Ladybug!
Als Lila bemerkt, dass Adriens und Marinettes Freundschaft immer enger wird, will sie ihren Plan, Marinettes Leben zum Alptraum zu machen, in die Tat umsetzen. Sie manipuliert alle engen Freunde von Marinette, damit sie sich gegen sie wenden, und schafft es sogar, dass sie der Schule verwiesen wird! Marinette ist verzweifelt, aber ein noch größeres Problem erwartet sie schon: Nathalie verwandelt sich in Mayura und kreiert ein neues Sentimonster... das genauso aussieht wie Ladybug! Sie manipuliert das Sentimonster und will die Miraculous von Ladybug und Cat Noir an sich reißen, indem sie Zwietracht zwischen den Superhelden sät. Wird die wahre Ladybug es schaffen, das Sentimonster zu besiegen? Und wird Marinette die Lügen von Lila aufklären und die Dinge richtigstellen können?
Zatímco Lila manipuluje se všemi Marinetinými příbuznými, kteří se proti ní obracejí, čeká na ni ještě větší problém: bude muset čelit protivníkovy, který má podobu ... Berušky!
ליילה שותלת את התשובות למבחן בתיק של מרינט ומעמידה פנים שנדחפה במדרגות ושגנבו ממנה את השרשרת על מנת להסיט את חבריה נגדה.
המנה דמקלוס מאמין לשקריה ומסלק את מרינט מבית הספר. עש-לילה מרגיש את השוק והייאוש של כל מי שבטחו בה והופך את נטלי חזרה לקטליסט על מנת שהוא יוכל להפוך לעש השניולהפוך את כל בית הספר.
מרינט כמעט מוסרת את מופלא החיפושית בפקודת עש-השני, אבל הקטליסטית נכנעת לעייפות שנגרמת ממופלא הטווס, מסיחה את דעתו של עש-השני ומבטלת את הפעולה.
אלייה יוצאת להוכיח את חפותה של מרינט, בזמן שמרינט נאלצת לעבוד עם אביה במאפיה.
בזמן שגבריאל אוסר על נטלי להמשיך להפול לטווס.
נטלי מאחורי גבו של גבריאל יוצרת מפלצת רגשות בדמותה של החיפושית ומנסה לעבוד על החתוך השחור כך שתוכל לקחת את המופלא שלו. החיפושית המופלאה מגיעה בזמן ויחדיו הם מנצחים את המתחזה על גג גשר הנצחון, אבל עש-לילה מתערב ובורח עם מיוריה לפני שהם מצליחים להסיר את המסכה שלה.
לאחר מכן אדריאן מאיים על לליילה כך שהיא תוכיח את חפותה של מרינט ומרינט מוחזרת לבית הספר, עבל ליילה עדיין נחושה לנקום במרינט בעתיד
Lila, a manipuladora arqui-inimiga de Marinette, vira todos os amigos da nossa heroína contra ela e até faz com que seja expulsa da escola.
Lila manipulerer Marinettes venner til at vende sig mod hende, men der venter Marinette et endnu større problem. Hun skal kæmpe mod et sentimonster som ligner… Ladybug!
Lila, la subdola nemesi di Marinette, manipola tutti i suoi amici per farli rivoltare contro la nemica e la fa persino espellere da scuola.
아드리앙의 동영상 편지를 보고 기겁하는 마리네뜨와 친구들.
사촌 필릭스가 아드리앙인 척하며 악담을 퍼부었던 것.
하지만 진실을 모르는 친구들은 마음의 상처를 받는다.
Marinette zostaje wyrzucona ze szkoły, jednak czeka na nią jeszcze większy problem: musi stawić czoło Emo-potworowi, który wygląda jak… Biedronka!
Lila, a manipuladora arqui-inimiga de Marinette, vira todos os amigos da nossa heroína contra ela e até faz com que seja expulsa da escola.
English
français
español
Deutsch
Magyar
čeština
עברית
русский язык
Nederlands
Português - Portugal
dansk
italiano
한국어
język polski
Português - Brasil
日本語