Alyny malé sestry, Ella a Etta, se staly Sapotem poté, co spolu bojují. Beruška a Černý Kocour musí hledat pomoc od spojence, aby porazil násobící se monstra.
Die kleinen Schwestern von Alya werden zu kleinen, völlig unberechenbaren Monstern akumatisiert. Sie nennen sich Sapotis und richten in Paris einen verheerenden Schaden an. Auf Ladybug und Cat Noir kommen harte Zeiten als Babysitter zu.
During a sleepover with Marinette, Alya punishes her twin sisters, Etta and Ella, who get akumatized into monsters that multiply when they eat.
Alors que Marinette et Alya font une soirée pyjama chez cette dernière, les petites sœurs d’Alya, les jumelles Etta et Ella, enchaînent les bêtises. Punies par Alya, les jumelles se font akumatiser par le Papillon. Devenues les Sapotis, des petits monstres incontrôlables qui se reproduisent en mangeant, elles sèment le chaos dans toute la ville. Rapidement dépassée par la situation et le nombre de Sapotis facétieux, Ladybug doit faire appel à une nouvelle super héroïne. Elle choisit Alya et lui confie le Miraculous du Renard. Alya devient Rena Rouge, la super-héroïne renarde armée d’une flûte à illusions ! Les trois superhéros parviendront-ils à unir leurs forces pour vaincre les Sapotis ? Et Alya acceptera-t-elle de rendre son Miraculous à Ladybug une fois la mission terminée ?
Durante un pigiama party con Marinette, Alya punisce le sue sorelle gemelle, Etta ed Ella, che vengono akumizzate in mostri che si moltiplicano quando mangiano.
알리야의 쌍둥이 여동생들이 검은 나비에 지배당하며 통제 불능의 작은 '사포티'란 괴물로 변해 파리를 재앙으로 몰아넣는다. 엄청난 애들 돌보기에 돌입하게 되는 레이디버그와 블랙캣!
Маринетт и Алья решили устроить пижамную вечеринку у последней дома.
Las hermanas pequeñas de Alya son akumatizadas en pequeños monstruos totalmente impredecibles. Se hacen llamar Sapotis y causan daños devastadores en París. Se vienen tiempos difíciles para Ladybug y Cat Noir como niñeros.
במהלך מסיבת שינה עם מרינט, אליה מענישה את אחותיה התאומות אטה ואלה, שנהפכות על ידי-אקומה למפלצות שמתרבות כשהן אוכלות.
Marinette vai dormir a casa de Alya, que repreende as suas irmãs Etta e Ella. As gémeas são akumatizadas e transformam-se monstros que se multiplicam sempre que comem.
Alya straffer sine tvillingesøstre, som bliver akumatiseret til uhyrer, der formerer sig, når de spiser.
Młodsze siostry Alyi zostają zakumizowane w małe, kompletnie nieprzewidywalne potworki. Nazywają siebie Sapotiki i sieją spustoszenie w Paryżu. Dla Biedronki i Czarnego Kota przyszedł ciężki czas, by wcielić się w opiekunów do dzieci! Na szczęście mają nową pomocnicę − Rudą Kitkę[.
Ladybug møter små sapotimonstre ute av kontroll.
Marinette vai dormir a casa de Alya, que repreende as suas irmãs Etta e Ella. As gêmeas são akumatizadas e transformam-se monstros que se multiplicam sempre que comem. Ladybug terá que buscar uma ajuda inesperada de alguém novo. Como ela irá lidar com essa responsabilidade?
čeština
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
한국어
Nederlands
русский язык
español
עברית
Português - Portugal
dansk
język polski
Norsk bokmål
Português - Brasil
Cymraeg
日本語