Alors qu'Adrien appréhende de rencontrer ses grands-parents, Marinette s'invite au déjeuner pour le soutenir... Sans le savoir, elle va se retrouver au milieu d'une guerre familiale dont l'enjeu est l'avenir d'Adrien... à n'importe quel prix !
When Adrien gets nervous about meeting his grandparents, Marinette gatecrashes the lunch to support him... unaware that a family war is about to break out.
Quando Adrien fica nervoso em conhecer seus avós, Marinette se voluntaria para acompanhá-lo no almoço e lhe dar apoio... Sem saber que uma guerra familiar está prestes a explodir.
Als Adrien vor dem Treffen mit seinen Großeltern nervös wird, schleust sich Marinette zur Unterstützung unter die Essensgäste … nicht ahnend, dass ein Familienkrieg ausbricht.
Zdawszy sobie sprawę, że Adrien zaraz pozna swoich dziadków po raz pierwszy i mocno się tym stresuje, Marinette decyduje wprosić się na spotkanie, aby go wesprzeć, kompletnie nieświadoma, że wielka wojna w rodzinie jest na skraju wybuchu
Ladybug se enfrenta a los abuelos lobo.
Adrien er nervøs for å møte besteforeldrene sine, så Marinette møter opp for å støtte ham… Uvitende om at det er i ferd med å bli full familiekrig.
