Victorias 30. Geburtstag steht bevor, und ausgerechnet als Mike und Vince ihren Freundinnen Molly und Joyce den Filmklassiker „Der Pate“ zeigen wollen, bekommt Victoria eine Lebenskrise. Weder Joyce, noch Molly oder Mike können sie trösten. Victoria fühlt sich leer und sucht den Sinn im Leben, den ihr ihre zahlreichen Männerbekanntschaften nicht liefern. So glaubt sie zunächst, ein Kind bekommen zu müssen, nur um kurz darauf der Army beizutreten. Nun ist guter Rat teuer...
Victoria panics as her 30th birthday approaches, and drags Mike and Molly into her "life crisis".
Victorian syntymäpäivä lähestyy, ja ilmassa on selkeästi ikäkriisin merkkejä. Bilehile-elämää ei voi viettää loputtomiin, joten nyt on aika keksiä jotain muuta. Löytyykö elämälle uusi suunta äitiyden, armeijan vai kenties kirkon kautta?
Victoria coinvolge Mike e Molly nel suo dramma all'avvicinarsi dei suo trentesimo compleanno.
Victoria está passando por uma crise emocional com a chegada do seu aniversario de 30 anos. Mike e Molly também serão afetados com o drama.
Приближается тридцатый день рождения Виктории, и она в панике, а поэтому тянет Майка и Молли в ее "жизненный кризис".
Victoria crea un tremendo drama al ver que se acerca su 30 cumpleaños. Mike y Molly se ven envueltos en tanto drama.
Victoria enlouquece com a proximidade de seu aniversário de 30 anos, e Mike e Molly estão amarrados em sua crise.
Victoria-n e kap paniku kur i afrohet ditëlindja e saj e 30-të dhe tërheq Mike-un dhe Molly-n në "krizën e saj të jetës".
