John Barnaby nyder livet som nybagt far, men snart må han atter i arbejdstøjet. Illustratoren Suzie Colebrook er blevet dræbt af et elektrisk roulettehjul, som hun har få et tilsendt med posten. Og det bizarre dødsfald bliver ikke det sidste i en snørklet sag om jalousi og besættelse.
Das neu entdeckte Manuskripts für einen Roman des verstorbenen Kriminalschriftstellers George Summersbee soll auf dem Luxton Deeping Crime Festival vorgestellt werden.
Aber noch vor dem Festival wird das Manuskript gestohlen und die Besitzerin stirbt durch einen Stromschlag an einem präparierten Rouletterad.
Artist Suzie Colebrook is electrocuted by a roulette wheel shortly after discovering a break-in at her home in Luxton Deeping.
Kaksi naista kuolee teatraalisesti toteutetun murhan uhrina. Tunsivatko he toisensa? Liittyykö vastalöydetty postuumi kirjakäsikirjoitus murhiin, joiden välillä on outo yhteys? Midsomerin dekkaripiireissä kiehuu ja todellisuuden ja fiktion raja hämärtyy kummasti. Samoin käy Barnabyn vauvaperheessä, kun yöunet jäävät vähiin Sykes-koiraa myöten.
De onthulling van een pas ontdekt boek van de overleden misdaadauteur George Summersbee wordt overschaduwd door de diefstal van het manuscript en de dood van een vrouw door een boobytrap.
Barnaby komt tot de schokkende ontdekking dat George nog leeft. Curtis loopt George tegen het lijf en regelt tussen Bella en haar vader een ontmoeting in de bossen.
La obra perdida de un escritor muerto aparece para ser robada de inmediato. También electrocutan a una mujer en una rueda de ruleta. ¿Cuál es el vínculo?
En deckarfestival hamnar i blåsväder när ett manusskript stjäls och en kvinna får en dödlig elchock. Kommissarie Barnaby, nybliven pappa, sätts att reda ut en härva av svartsjuka och besatthet.
Представление недавно обнаруженного романа покойного писателя-криминалиста из Мидсомера, Джорджа Саммерсби на Фестивале Глубокого Преступления в Лукстоне подвергается опасности, когда рукопись украдена и одна из женщин смертельно поражена электрическим током с помощью ловушки вращающегося колеса. Сможет ли новый папа Барнаби распутать сеть ревности и одержимости, чтобы найти убийцу?
Detektywi prowadzą dochodzenie w sprawie zamordowania artystki Suzie Colebrook. Być może jej śmierć ma związek z niedawnym włamaniem do jej domu i zniknięciem cennego manuskryptu.
