David Attenborough continues his bug-eyed view of the world of creepy-crawlies, revealing how predators defuse the defences of their prey. Highlights include the cockroach wasp, busy preparing a tasty - and very live - treat for its young, the whirligig beetle, which employs a water-based radar system, and the jumping Portia spider, which feeds on other arachnids.
Trottole con radar d'acqua, ragni che mangiano altri aracnidi e vespe scarafaggio: scopriamo le tecniche di caccia di questi e altri temibili predatori dell'universo degli insetti.
Дэвид Аттенборо продолжает вглядываться в мир жутких тварей, показывая, как хищники преодолевают оборону своей добычи. Основные моменты включают тараканью осу, занятую подготовкой вкусной и еще живой пищи для своих детенышей; жука-волчка, который использующего РЛС на водной основе, а также прыжки паука Порша, который питается другими паукообразными.