Goofy se rozhodl navštívit planetu Mars. Mickey, Donald, Daisy a Minnie sledují jeho cestu, ovšem když Goofy vyšle signál, kterým prosí o pomoc, protože havaroval, neváhají ani minutu a pokusí se ho dostat zpět na naší planetu.
Myška věci: šroubovák, zip, skákací pružiny a tajná myška věc.
Das kann nur Goofy passieren! Er hat eine Bruchlandung auf dem Mars gemacht. Jetzt müssen ihn seine Freunde retten. Und für diese Aktion brauchen sie viele Dinge: Raumanzüge, einen Schnuller, damit der Mond nicht schnarchen kann und vor allen Dingen einen Schraubenzieher, um das Raumschiff zu reparieren.
When Goofy crash lands on Mars, it's up to Mickey and friends to save him.
Наш приятель Гуфи летал на своей ракете по космосу и, пролетая мимо Марса, его задело взрывом. И вот Гуфи упал на пверхность Марса. Его ракета повреждена и как добраться назад он не знает. Но к счастью у него есть дурзья. Микки со своей командой помогут Гуфи благополучно добраться домой.
Goofy realiza un viaje a Marte.
Goofy stort neer op Mars en de Sensationele Zes moeten hem redden. Ze gebruiken een ritssluiting om hun ruimtepakken dicht te ritsen en springschoenen om naar het luik van Goofy's ruimteschip te stuiteren.
