Vice ist jamaikanischen Drogenhändlern auf der Spur, die zwei verdeckte Ermittler und Freunde von Crockett töteten.
Crockett and Tubbs must enlist the help of an unreliable petty thief to bust a drug operation run by a trio of homicidal Jamaicans.
Crockett et Tubbs assurent la couverture de deux jeunes policiers en civil, Bobby et Jake, qui ont organisé une transaction de drogue afin d'arrêter les dealers. Mais l'opération tourne mal et les trafiquants s'échappent avec la drogue. Crockett et Tubbs perdent la trace de la camionnette, mais parviennent à arrêter Izzy Moreno, un trafiquant d'objets volés...
Dopo un conflitto a fuoco, viene arrestato il ricettatore Noogie Lamont. Per tirarsi fuori dai guai decide di collaborare con la polizia, e organizza un incontro con Maxwell, spacciatore di droga.
Crockett i Tubbs, by rozpracować operację narkotykowego tria, muszą nawiązać współpracę z pewnym złodziejem.
Crockett y Tubbs deberán contar con la ayuda de un ladrón y estafador de poco monta para reventar una operación de narcotráfico dirigida por un trío de jamaiquinos homicida.
Crockett ja Tubbs etsivät vaarallisia huumekauppiaita.
