Dre a le sentiment d’être laissée de côté et veut que son nom soit inscrit sur la vitrine de la boutique. Nuñez et Damaris partagent un goût commun pour les voitures… mais pas pour les tatouages. Darren aide Andrea à faire face à la perte de son mari.