Mia fortæller Mario en stor hemmelighed. Da alferne drager ud for at indsamle regnbuevand, bliver Varia splittet mellem Rixel og sine nye venner.
Mia weiht Mario in ihr Geheimnis ein. In Centopia gelingt es ihnen durch Onos Hilfe, das Wasser von der Regenbogenquelle zu holen. Leider lauert ihnen mal wieder Rixel auf.(Text ZDF)
Mia lands in the elven crater, where Ono visits the royals together with his son. Phuddle has a new invention as a gift for the returned king, which turns out to be disastrous – naturally.
De elfen gaan samen met koning Ono en Onchao op weg naar het Regenboog Eiland om daar regenboogwater te halen. Rixel probeert ze echter dwars te zitten, maar zijn spion Varia besluit hem niet meer te helpen.
Mia forteller Mario en stor hemmelighet. Alvene drar for å samle regnbuevann, og Varia blir fanget mellom Rixel og de nye vennene sine.
