Tanz mit den Sternen

Mia, Mo og Yuko tager ud til ørkenen, da de forsøger at forstå oraklets forudsigelse om, at de vil danse med stjernerne.

Mia, Mo und Yuko begeben sich zum Sternebeobachten in den Schwarzen Wald. Hier erfahren sie von Tessandra, dass der beste Ort dafür die Wüste der grantigen Kakteen ist. Simos Mutter ist bereit, die Elfen am nächsten Tag dorthin zu führen, wenn diese während der Dunkelheit genug Froschspeichel für sie sammeln. Doch Mia hat nicht soviel Zeit. Also machen sie sich sofort auf den Weg. Sie tanzen mit den Sternen, wie es das Orakel verlangt; treffen das Sterneneinhorn; und bekommen das zweite Teil von Onos Krone. Natürlich ist auch Rixel wieder von der Partie, jedoch werden ihm die grantigen Kakteen zum Verhängnis. Mario gelingt es nicht, in Saphirs Sattel zu kommen, stattdessen echauffiert sich Violetta darüber, dass ihr ehemaliges Pferd dem Schlachthof entronnen ist und nun Mia gehört. Violetta prophezeit Mia, dass es unmöglich sein wird, Saphir zu reiten, was diese prompt widerlegt.

The Oracle tells our heroes they should look for the next ring in the stars. Simo shows them a spot in the forest where they can watch the stars, but the night sky is cloudy. Tessandra tells them to go into the desert instead.

Selon l'Oracle, Mia et ses amis doivent chercher le deuxième anneau de la couronne dans les étoiles. Ils demandent à Simo de les aider. Celui-ci les conduit dans un endroit magnifique de la forêt de Bois-Maudit pour observer les étoiles, mais le ciel est trop nuageux...

Mia overtuigt Renzo en Mario ervan dat zij de enige is die op Saphir kan rijden. In Centopia gaan Mia, Mo, Yuko en Simo op zoek naar de Ster Eenhoorn, die een deel van Ono's kroon heeft.

Mia, Mo og Yuko drar ut for å forstå oraklets spådom om at de skal danse med stjernene.