Mia og Yuko rejser til hjertet af Blackwood Forest for at lære mere om Rixels magiske eliksir. Bedstefar Renzo overlader Mia ansvaret for gården.
Ausgerechnet wenn Mia auf den Hof aufpassen soll, passiert etwas Seltsames. Doch in Centopia macht sie sich mit Yuko und Mo erst mal heimlich auf den Weg zum Schwarzen Wald. Dort wollen sie die Druidin Tessandra bitten, Rixels Grünes Elixier zu analysieren. Doch Sie ist erst bereit dazu, als ihr Sohn Simo, der neue Freund der Elfen, sie überredet. Ihre Analyse bringt die Freunde auf die Spur von Onchaos Vater, dem Einhornkönig Ono.
Following Rixel's last attack, Mia decides that she needs to find out more about the black oil. Phuddle wants to help, but placing the oil in his hands is too dangerous!
Après la dernière attaque de Rixel, Mia décide d'en apprendre plus sur le fluide que contient sa fiole. Phuddle voudrait l'aider mais ce serait bien trop dangereux de lui confier le fluide...
Yuko en Mia gaan op zoek naar antwoorden over het mysterieuze brouwsel van Rixel. Ze komen terecht in een prachtig onbekend gebied.
Mia og Yuko drar inn i hjertet av Mahogniskogen for å finne ut mer om Rixels magiske brygg. Bestefar Renzo gir Mia ansvaret for gården.
