Les suspects sont formellement accusés du meurtre de Sandra et détenus à la prison d'Amos. L'enquête préliminaire débute et le procureur de la couronne compte faire admettre en preuve la déclaration incriminante de Billy pour mener les accusés à procès.