Il policist Aldo è decuraschà e patrugliescha persul tras il vitg. Quai durant la festa dal vitg cun l’elecziun dal «Mister chatschadur», in eveniment spetgà cun brama, che ha lieu en la halla da gimnastica. Cur ch’i vegn a la catastrofa sto el impedir il pir. Aldo intervegn curaschusamain. La catastrofa na vegn dentant er el betg dad impedir dal tuttafatg.